http://femininpluriel.ca Révision de textes et correction d'épreuves Fri, 17 Jan 2025 14:36:54 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 http://femininpluriel.ca/le-temps-cest-de-largent/ http://femininpluriel.ca/le-temps-cest-de-largent/#comments Mon, 29 Apr 2013 15:30:31 +0000 http://femininpluriel.ca/?p=541 Lundi matin… C’est la course contre la montre. Pour sauver du temps, vous mettez tout
de suite dans le frigo la viande du souper. Où est l’erreur, dans ce que vous venez de lire? Souper? Non… Au Québec, c’est le repas du soir. Lire la suite

]]> Lundi matin… C’est la course contre la montre. Pour sauver du temps, vous mettez tout
de suite dans le frigo la viande du souper. Où est l’erreur, dans ce que vous venez de lire? Souper? Non… Au Québec, c’est le repas du soir. Vous avez trouvé? Oui, « sauver du temps » est un calque de l’anglais to save time et devrait être remplacé par gagner du temps. Bon appétit!

]]> http://femininpluriel.ca/le-temps-cest-de-largent/feed/ 0