Depuis septembre 2005, on ne doit plus mettre de parenthèses de part et d’autre de l’indicatif régional, puisqu’il est obligatoire de le composer dans certaines régions, même pour des appels locaux. L’Office québécois de la langue française recommande de laisser un espacement entre l’indicatif régional et le reste du numéro de téléphone, comme pour les numéros sans frais, et d’éviter de mettre un espacement ou un point là où seul un trait d’union peut figurer.

 514 999-1247 (et non 514.999.1247 ni 514 999.1247)

450 899-6677 (et non 450-899-6677)

418 555-9463 (et non 418 555 9463)

819 777-6021 (et non (819) 777-6021)

1 900 565-8899 (et non 1 900-565-8899)