Féminin pluriel » abréviation

Premier, deuxième, troisième…

Isabelle Marcoux — Mon, 04 Aug 2008 15:58:26 +0000

Comment abréger correctement les déterminants numéraux premier, deuxième, troisième… en chiffres ? Retenez simplement que vous devez dans tous les cas ne conserver que la dernière lettre.

La seule exception concerne les mots premier et première, pour lesquels vous garderez les deux dernières lettres. Voici donc le résultat que vous obtiendrez :

1^er, 1^re, 2^e, 3^e, 4^e, 5^e… 100^e…

Vous pourrez dorénavant remarquer et corriger les formes fautives suivantes :

1^ier, 1^ière, 1^ère, 2^ième, 3^ème, 4^me…

Vous avez par ailleurs le choix de surélever ou non les dernières lettres, quoiqu’il soit conseillé de le faire. Dans les textes courants, ces mots doivent être écrits au long. La forme abrégée convient plutôt aux tableaux, entre autres.

Et cetera

Isabelle Marcoux — Sun, 23 Mar 2008 10:10:35 +0000

Et cetera est une locution latine qui veut dire « et le reste ». Elle s’abrège de cette facon : etc., et est la plupart du temps précédée d’une virgule. Comme toute abréviation qui se respecte, elle se termine par un point, et un seul. Par contre, si vous le souhaitez, vous pouvez, sans changer le sens, remplacer etc. et la virgule qui le précède par des points de suspension. Voici des exemples :

Nous avons acheté des livres, des crayons, une gomme à effacer, des feuilles, un stylo, une boîte-repas, du ruban adhésif, etc.

Nous avons acheté des livres, des crayons, une gomme à effacer, des feuilles, un stylo, une boîte-repas, du ruban adhésif…

Si, après l’énumération non terminée, la phrase se poursuit et qu’on a utilisé l’abréviation etc., il faut obligatoirement faire suivre le point abréviatif d’une virgule, tout comme on le ferait à la suite des points de suspension.

Nous avons acheté des livres, des crayons, une gomme à effacer, des feuilles, un stylo, une boîte-repas, du ruban adhésif, etc., et sommes ensuite allés manger au restaurant.

Le mot magique

Isabelle Marcoux — Mon, 10 Sep 2007 13:19:17 +0000

Une des premières marques de politesse que les parents montrent à leurs enfants est de terminer leurs demandes par le mot magique. Mais quelles sont les formes correctes de ce mot magique, parmi les suivantes ?

s.v.p.

S.V.P.

svp

SVP

s’il vous plaît

s’il-vous-plaît

La forme correcte, lorsque le mot est écrit au long, est s’il vous plaît, sans traits d’union, sans majuscules (sauf si c’est une majuscule de position) et avec un accent circonflexe sur le i de plaît. Selon les rectifications de l’orthographe, qui sont d’ailleurs entérinées par l’Office québécois de la langue française et l’Académie française, toutefois, cet accent n’est plus obligatoire, alors nul ne peut pénaliser ceux qui décident d’utiliser la graphie rectifiée plutôt que la graphie traditionnelle, incluant les écoles et le ministère de l’Éducation.

Si vous décidez d’abréger cette locution, vous aurez le choix entre svp, SVP, s.v.p. et S.V.P., quoiqu’il soit fortement conseillé de ne plus utiliser de points abréviatifs.