Féminin pluriel » accord

Erreur ou pas?

Isabelle Marcoux — Thu, 08 Aug 2013 16:59:23 +0000

Que constatez-vous, en lisant cette phrase?

Samuel adore les jeux vidéo; il passe des heures devant l’écran.

Eh bien, ce qu’il faut constater, c’est qu’il n’y a absolument aucune erreur! Le mot « vidéo » est invariable, lorsqu’il est utilisé comme adjectif. Par contre, quand il est utilisé comme nom, il peut être mis au pluriel, comme dans l’exemple suivant. Notez que ce terme est alors féminin.

Marie a tourné une vidéo de chacun des spectacles de danse de sa troupe préférée. Elle tient beaucoup à ces vidéos, qui lui rappellent de bons souvenirs.

Les couleurs coordonnées

Isabelle Marcoux — Tue, 02 Oct 2007 13:14:57 +0000

Selon vous, quelles phrases sont correctes ?

Je veux mettre ma robe jaune et bleu.

Je veux mettre ma robe jaune et bleue.

Il y a des drapeaux blanc et noir.

Il y a des drapeaux blancs et noirs.

Êtes-vous tombé dans le piège ?

Dans le premier cas, une seule robe contient deux couleurs, soit le jaune et le bleu. Ces adjectifs de couleur coordonnés (joints par le mot et) resteront donc invariables : Je veux mettre ma robe jaune et bleu.

Dans le deuxième cas, cela dépend des drapeaux. S’il y a des drapeaux qui sont entièrement noirs et d’autres entièrement blancs, l’accord se fera : Il y a des drapeaux blancs et noirs. Par contre, si chacun des drapeaux contient les deux couleurs, ces adjectifs de couleur resteront encore une fois invariables : Il y a des drapeaux blanc et noir. Cela s’applique notamment aussi aux fleurs : J’ai acheté des œillets rose et blanc (chacun des œillets contient ces deux couleurs) et aussi des œillets roses et blancs (le bouquet contient aussi des œillets qui sont entièrement roses, d’autres entièrement blancs).

Certains ouvrages acceptent toutefois le pluriel, peu importe le sens voulu.

Avec ou sans « s » ?

Isabelle Marcoux — Sun, 26 Nov 2006 11:44:12 +0000

Parlons d’orthographe rectifiée… Les mots composés d’un verbe et d’un nom ou d’une préposition et d’un nom peuvent maintenant prendre la marque du pluriel au second élément s’ils sont utilisés au pluriel (sauf ceux qui contiennent un déterminant, qui ne changent pas). Bien sûr, les graphies invariables sont toujours acceptées.

Singulier Pluriel (orth. trad.) Pluriel (orth. rectifiée)

Un lave-vaisselle Des lave-vaisselle Des lave-vaisselles

Un allume-feu Des allume-feu Des allume-feux

Un coupe-papier Des coupe-papier Des coupe-papiers

Un gratte-ciel Des gratte-ciel Des gratte-ciels

Un après-midi Des après-midi Des après-midis

Un trompe-l’œil Des trompe-l’œil Des trompe-l’œil