Certains mots nous laissent parfois perplexes, et ce, chaque fois que nous les utilisons, nous obligeant constamment à chercher la bonne graphie dans le dictionnaire. On écrit allumette (deux l, un m), mais aluminium (un l, un m).

Voici d’autres exemples qui posent parfois problème, surtout lorsqu’ils contiennent à la fois un et deux l. Certains mots se ressemblent aussi beaucoup, mais ont un sens différent.

Avec un l :

Acculer – Alléluia – Appeler – Aréolaire – Atteler – Balade – Baluchon – Barioler – Bateleur – Béchamel – Cellulose – Ciseler – Cordeler – Cuticule – Écale – Épeler – Gaulois – Gril – Libellule – Picoler

Avec deux l :

Allégation – Alléluia – Alligator – Allocution – Allouer – Appellation – Ballade – Ballotter – Balluchon – Cannelloni – Cellulose – Chinchilla – Cordillère – Écaille – Épellation – Gallicisme – Gorille – Grill – Libellule – Moelle – Pénicilline